I presenti Termini e condizioni generali, insieme ai Termini del sito web e alle relative Condizioni speciali (collettivamente "Termini"), regolano il rapporto tra MapTiler, rappresentata da MapTiler AG, Hofnerstrasse 98, 6314 Unterageri, Svizzera ("MapTiler", "noi", o "ci") e i nostri clienti ("Cliente" o "voi").
Utilizzando il sito, i servizi, il software o il contenuto della mappa (collettivamente, "Servizi"), l'utente accetta di essere vincolato dai seguenti Termini, che possono essere aggiornati di volta in volta.
Si prega di leggerli attentamente. Se non si accettano i Termini, non si possono utilizzare i Servizi.
Le presenti Condizioni Generali si applicano all'utilizzo di tutti i Servizi MapTiler. Lei accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni Generali nella loro interezza. Utilizzando i Servizi di MapTiler, l'utente accetta automaticamente i presenti termini e condizioni.
Per determinati Servizi, oltre alle presenti Condizioni Generali si applicano ulteriori condizioni ("Condizioni Speciali"). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni Generali e le Condizioni Speciali, prevarranno le Condizioni Speciali.
Qualsiasi accordo specifico tra l'utente e MapTiler ha la priorità sulle presenti Condizioni Generali e sulle Condizioni Speciali.
A partire da questo momento, ci sono le seguenti Condizioni Speciali:
I Servizi forniti al Cliente, compresi i contenuti di terzi, sono concessi in licenza al Cliente, non venduti.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale a livello mondiale e i diritti connessi, compresi, a titolo esemplificativo, tutti i brevetti, i diritti d'autore, i marchi, i segreti commerciali, i diritti morali, i diritti sui generis e altri diritti sulle banche dati, nonché tutti i diritti derivanti da o relativi ai suddetti diritti, sono e rimarranno di proprietà esclusiva di MapTiler o dei rispettivi fornitori terzi. MapTiler si riserva tutti i diritti non espressamente concessi.
Se stipula un contratto con MapTiler per conto di una società che la impiega, dichiara di avere l'autorità legale per vincolare tale società alle presenti Condizioni Generali e alle relative Condizioni Speciali, nel qual caso per "Cliente" si intende la società che rappresenta.
Il presente accordo è stipulato tra l'utente e MapTiler. L'utente non può cedere o trasferire in altro modo i propri diritti e obblighi, in tutto o in parte, volontariamente o per legge, senza il nostro consenso scritto e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo.
Se rivendete i Prodotti a un'altra persona giuridica, dichiarate di avere l'autorità di vincolare tale persona giuridica alle presenti Condizioni generali e alle relative Condizioni speciali, nel qual caso per "Cliente" si intende la persona giuridica a cui rivendete i Prodotti.
L'utente può godere di ulteriori diritti previsti dalla legge. Non cerchiamo di limitare tali diritti laddove ciò sia vietato dalla legge.
MapTiler si riserva il diritto di aggiornare e modificare periodicamente i Termini. In caso di modifiche, MapTiler fornirà una versione aggiornata dei Termini, accessibile all'indirizzo http://www.maptiler.com/terms (o qualsiasi altro URL specificato da MapTiler).
Continuando a utilizzare il Servizio dopo l'implementazione dei Termini modificati, l'utente riconosce e accetta che il suo utilizzo costituisce l'accettazione dei Termini aggiornati. Se ritiene inaccettabile qualsiasi modifica, ha la possibilità di risolvere il presente accordo interrompendo l'utilizzo delle API di MapTiler.
Utilizzando i Servizi MapTiler, l'utente accetta i presenti Termini e dichiara di avere pieni poteri, capacità e autorità per accettarli.
Le presenti Condizioni continuano ad applicarsi fino alla cessazione del piano di abbonamento o fino alla scadenza dell'abbonamento in base al piano scelto dall'utente. Il piano di abbonamento può essere rinnovato automaticamente a seconda del piano scelto.
Non potete decodificare, decompilare, disassemblare o aggirare le limitazioni tecniche dei Prodotti, salvo nella misura in cui la legge applicabile lo consenta nonostante tali limitazioni.
Noi rimaniamo gli unici proprietari di tutti i diritti, titoli e interessi dei nostri Prodotti. Non vi concediamo alcun diritto su brevetti, copyright, segreti commerciali, marchi o altri diritti relativi agli articoli dei Prodotti. Ci riserviamo tutti i diritti non concessi dalle presenti Condizioni Generali e dalle Condizioni Speciali.
I Servizi e la relativa documentazione (e tutte le loro parti, collettivamente e separatamente) sono di proprietà di MapTiler e contengono preziosi segreti commerciali, e saranno considerati Informazioni riservate di MapTiler ai sensi del presente documento (indipendentemente dal fatto che siano o meno contrassegnati da una legenda che li identifica come "riservati"). Per "Informazioni riservate" si intendono tutte le informazioni tecniche o commerciali, in qualsiasi forma, relative ai Servizi.
Lei accetta che i nostri Servizi e tutta la relativa documentazione contengono Informazioni riservate che sono protette dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e di altro tipo e che tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi ai Servizi e alla relativa documentazione, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale, sono di proprietà di MapTiler e restano di sua proprietà.
L'utente non dovrà divulgare, trasferire, trasmettere o rendere altrimenti disponibili a terzi le Informazioni riservate ricevute in relazione all'uso del Servizio senza il preventivo consenso scritto.
Il Cliente può divulgare le Informazioni riservate ai propri dipendenti, direttori, consulenti e appaltatori per i quali tale divulgazione è strettamente necessaria. Il Cliente dovrà utilizzare le Informazioni riservate ricevute solo allo scopo di utilizzare i servizi.
Il Cliente e i suoi affiliati, partner, appaltatori e subappaltatori dovranno mantenere sempre la riservatezza dei Servizi e della relativa documentazione e non permetteranno che gli stessi vengano utilizzati, copiati, divulgati o smaltiti se non in conformità alle presenti Condizioni Generali e alle Condizioni Speciali.
Gli obblighi della presente clausola non si applicano alle informazioni che l'utente può provare:
(i) al momento della divulgazione era noto al pubblico;
(ii) era in vostro possesso prima di riceverlo da MapTiler;
(iii) è stato ricevuto da terzi senza vincoli di divulgazione;
(iv) è stato sviluppato in modo indipendente senza ricorrere ad alcuna Informazione Riservata ricevuta; o
(v) la divulgazione di informazioni è richiesta da leggi, regolamenti o da qualsiasi autorità governativa o altra autorità normativa competente.
Per accedere e utilizzare i Servizi di MapTiler è necessario registrare un account attraverso il Sito Web di MapTiler.
L'utente garantisce di avere almeno 13 anni di età per registrare un account MapTiler.
Con un account gratuito, l'utente può utilizzare i Servizi solo fino alla quota consentita dai piani di abbonamento gratuiti del Servizio.
Se l'utente accetta i Termini per conto di un'azienda, un'organizzazione o un'altra entità, anche tale azienda, organizzazione o altra entità può beneficiare solo dell'uso consentito dai livelli gratuiti dei piani di abbonamento al Servizio.
I tentativi di ottenere indebitamente un utilizzo aggiuntivo (ad esempio, registrandosi con più indirizzi e-mail) sono considerati una violazione del presente Contratto.
L'uso dei Servizi di MapTiler è soggetto ai limiti di utilizzo indicati nel piano di abbonamento selezionato o nel piano personalizzato concordato con MapTiler.
L'utente è responsabile del monitoraggio e della sicurezza del proprio utilizzo dei Servizi MapTiler. Se si superano i limiti di utilizzo, possono essere applicati costi aggiuntivi.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza di qualsiasi credenziale di autenticazione non pubblica associata all'uso dei Prodotti. L'utente è tenuto a comunicare immediatamente qualsiasi possibile abuso dei propri account o delle proprie credenziali di autenticazione o qualsiasi incidente di sicurezza relativo all'utilizzo dei nostri Prodotti.
Tutte le domande relative agli account utente, ai server di MapTiler o ai contenuti delle mappe devono essere rivolte direttamente a MapTiler tramite e-mail o il modulo di contatto sul nostro sito web.
Per contenuto dell'utente si intende qualsiasi materiale caricato dall'utente nel corso dell'utilizzo dei nostri Prodotti ("Contenuto dell'utente"). Non siamo responsabili di eventuali perdite o danneggiamenti del Contenuto utente caricato.
L'utente conserva tutti i diritti e la proprietà del proprio Contenuto utente. Quando caricate un Contenuto utente, ci concedete una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, perpetua, sublicenziabile e trasferibile per l'utilizzo e la visualizzazione del Contenuto utente, ma solo ai fini di un corretto utilizzo dei nostri Prodotti. Caricando il vostro Contenuto utente su di noi, accettate di avere: (a) tutte le licenze e i permessi necessari per l'utilizzo del Contenuto utente; e (b) i diritti necessari per concedere la licenza specificata in questa sezione.
L'utente si impegna a risarcire noi e le nostre filiali, affiliate, funzionari, agenti, dipendenti, partner e licenziatari da qualsiasi reclamo, richiesta, perdita o danno, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o correlati al Contenuto utente dell'utente, all'uso dei Prodotti da parte dell'utente o alla violazione delle presenti Condizioni generali o di altre Condizioni speciali applicabili.
Tutti i Prodotti devono essere utilizzati esclusivamente da Lei, in qualità di nostro Cliente, e in conformità a tutti i termini applicabili, a meno che non sia specificato diversamente in eventuali Condizioni speciali o a meno che non sia stato esplicitamente concordato diversamente tra Lei e MapTiler in forma scritta.
Non è consentito rivendere o ridistribuire, affittare, noleggiare, prestare, vendere o concedere in sublicenza i nostri Prodotti o parte di essi senza un accordo scritto di MapTiler.
Non vi è inoltre consentito rendere disponibili i nostri Prodotti o parti di essi ad altri (comprese le vostre affiliate, filiali o società madri) in qualsiasi altro modo, a meno che non sia specificato diversamente in eventuali Condizioni speciali o concordato tra voi e MapTiler in forma scritta.
Potete utilizzare i nostri Prodotti solo per scopi leciti.
Al di là di quanto specificato nei Termini o concordato tra l'utente e MapTiler in una licenza personalizzata, l'utente non può produrre opere derivate commerciali dai Servizi MapTiler.
Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'addestramento di algoritmi di apprendimento automatico per l'estrazione di caratteristiche o per qualsiasi altro scopo; o per migliorare l'accuratezza di altre immagini satellitari attraverso l'elaborazione algoritmica o qualsiasi altro metodo.
È consentita la produzione di set di dati vettoriali derivati per scopi non commerciali o per OpenStreetMap.
È espressamente vietato manipolare o modificare il contenuto delle mappe, sotto forma di vettori, pixel o metadati sottostanti.
Integrando i Servizi di MapTiler nei propri prodotti o servizi forniti agli utenti finali, l'utente garantisce che i propri termini limitano gli utenti finali all'utilizzo dei Servizi di MapTiler in conformità ai presenti Termini.
Durante il periodo di validità e successivamente per un anno, potremo, dietro ragionevole preavviso scritto, verificare l'utilizzo del Servizio da parte del Cliente per assicurarci che sia conforme ai Termini.
Possiamo utilizzare qualsiasi feedback fornito dai Clienti per scopi di sviluppo e commercializzazione.
MapTiler può modificare, aggiornare o interrompere i Servizi (comprese le parti o le funzioni) in qualsiasi momento, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi. MapTiler farà in modo, per quanto possibile, che tali modifiche e aggiornamenti non riducano la qualità e la funzionalità del Servizio.
Per le modifiche alle offerte a pagamento, faremo ogni sforzo ragionevole per notificare all'utente la modifica, l'aggiornamento o l'interruzione. Se interrompiamo un Prodotto nella sua interezza, vi concederemo anche un tempo ragionevole per scaricare il vostro Contenuto utente e vi forniremo un rimborso pro-rata per qualsiasi tariffa non utilizzata per il Prodotto che avete prepagato.
MapTiler può accettare di concedere all'utente un'eccezione ai presenti Termini e ai limiti di utilizzo accettabili su una licenza personalizzata ("Licenza personalizzata").
L'utente accetta di pagare tutte le tariffe dovute in base all'utilizzo del Servizio come calcolato dai nostri registri, in base ai nostri prezzi disponibili pubblicamente o alla licenza personalizzata con MapTiler. Le tariffe sono soggette a qualsiasi limite specificato nel piano di abbonamento o nella Licenza personalizzata selezionata.
Se si superano questi limiti, MapTiler può addebitare all'utente le tariffe di overage applicabili, come indicato sul sito o nella licenza personalizzata.
L'accesso e l'utilizzo in licenza dei Servizi MapTiler sono soggetti al pagamento puntuale delle tariffe previste dal piano di abbonamento da Lei selezionato.
Tutti i prezzi e le tariffe pubblicati non includono le tasse, a meno che non sia esplicitamente specificato altrimenti. L'utente è tenuto a pagare tutte le tasse e le commissioni di terzi applicabili (compresi, ad esempio, i costi dell'ISP, le commissioni di cambio e le commissioni di transazione estera).
Non siamo responsabili di tali commissioni e i nostri prezzi e commissioni sono pubblicati al netto di tali commissioni di terzi. Le operazioni di cambio valuta si basano su accordi tra l'utente e il fornitore della sua carta di credito.
L'utente può pagare i nostri Servizi utilizzando i metodi di pagamento disponibili sul nostro sito web nel momento in cui acquista i nostri Servizi.
Se non diversamente concordato per iscritto, tutte le tariffe devono essere pagate a 30 giorni netti dal ricevimento della fattura.
Se l'importo dovuto è scaduto, MapTiler può sospendere l'accesso ai Servizi fino al pagamento di tutte le tariffe arretrate.
MapTiler può addebitare interessi al tasso dell'1,5% al mese (o al tasso più alto consentito dalla legge, se inferiore) a partire dalla data di scadenza del pagamento fino al completo pagamento delle tariffe.
L'utente sarà responsabile di tutte le spese ragionevoli (incluse le spese legali) sostenute da noi per la riscossione di tali importi arretrati.
Quando si utilizza il Contenuto delle mappe, il Cliente è tenuto ad aggiungere "© MapTiler" (con Account Libero il logo di MapTiler) quando visualizza le mappe. Questo dovrebbe essere un collegamento ipertestuale a https://www.maptiler.com/copyright/
Se la mappa Data utilizzata è basata su dati OpenStreetMap, il Cliente è tenuto ad aggiungere "© OpenStreetMap" quando visualizza le mappe. Questo dovrebbe essere un collegamento ipertestuale a: https://www.openstreetmap.org/copyright
Alcuni stili di mappa sono creati da fonti di dati commerciali o di altro tipo che richiedono l'attribuzione. L'attribuzione di MapTiler con il link appropriato soddisfa questi requisiti.
Per i software che contengono una mappa basata su Map Data, l'attribuzione deve apparire in un angolo della mappa, con un link cliccabile.
Per le mappe stampate, le immagini o le registrazioni video, un'attribuzione simile a quella delle mappe elettroniche navigabili deve essere fatta in una descrizione testuale chiaramente visibile vicino alla mappa.
L'attribuzione deve essere sempre visibile e leggibile su qualsiasi schermo o supporto. Sui piccoli schermi (telefoni cellulari), l'attribuzione può essere disponibile dietro una finestra popup contestuale che mostra solo l'attribuzione stessa, apribile con un clic/tap da una mappa.
Fatti salvi gli obblighi di riservatezza di cui alla sezione 7, il Cliente può utilizzare i Contenuti delle mappe ai fini della commercializzazione delle proprie soluzioni. Tutti i materiali di marketing e pubblicitari e le pubblicazioni dovranno contenere le attribuzioni specificate di seguito.
Il Cliente accetta di essere identificato come cliente di MapTiler mentre è in possesso di un abbonamento attivo ai Servizi o al Prodotto di MapTiler. MapTiler potrà fare riferimento al Cliente con il suo nome e, se del caso, potrà descrivere brevemente il suo utilizzo dei nostri Servizi nei materiali di marketing e nei siti web.
L'utente, in qualità di cliente, dichiara e garantisce che:
L'utente si impegna a rispettare tutte le leggi vigenti, i presenti termini, la documentazione, le linee guida tecniche e gli altri requisiti che MapTiler può fornire di volta in volta in relazione all'uso dei prodotti MapTiler.
L'utente non dovrà violare, appropriarsi indebitamente o infrangere i diritti di proprietà intellettuale, i diritti di privacy, i diritti della personalità o qualsiasi altro diritto di terzi o di MapTiler.
I Suoi Contenuti non contengono o distribuiscono virus, spam, file, codici malware o altri programmi software, tecnologie o contenuti dannosi che possano danneggiare o interrompere il funzionamento dei prodotti o dei servizi MapTiler.
Lei eserciterà tutta la cura e la diligenza richieste dalla legge in relazione alla progettazione, alla produzione, alla lavorazione, al collaudo, alla distribuzione e al funzionamento delle sue offerte contenenti i Servizi MapTiler.
L'utente si impegna a implementare e a rispettare le opportune misure di privacy e di sicurezza in relazione alla raccolta, all'elaborazione, al trasferimento e all'utilizzo dei dati personali, se del caso, e a disporre di tutti i consensi necessari per l'elaborazione di tali dati personali in conformità ai presenti Termini.
Tutti i prodotti sono forniti "così come sono". Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo tutte le garanzie, espresse o implicite, incluse le garanzie implicite di non violazione, commerciabilità e idoneità a uno scopo particolare. Decliniamo inoltre qualsiasi garanzia che (a) i Prodotti soddisferanno i requisiti dell'utente o saranno costantemente disponibili, ininterrotti, tempestivi, sicuri o privi di errori; (b) i risultati ottenuti dall'uso dei Prodotti saranno efficaci, accurati o affidabili; (c) la qualità dei Prodotti soddisferà le aspettative dell'utente; o (d) qualsiasi errore o difetto dei Prodotti sarà corretto.
MapTiler non è responsabile di eventuali cambiamenti futuri dell'ambiente in cui vengono eseguiti i Prodotti (il sistema del Cliente), dei cambiamenti dei formati dei dati o della compatibilità con software futuri (o qualsiasi software che non sia stato esplicitamente testato) o qualsiasi software fornito da terzi.
Decliniamo specificamente ogni responsabilità per qualsiasi azione derivante dall'uso dei Servizi da parte dell'utente. L'utente può utilizzare e accedere ai Servizi a propria discrezione e a proprio rischio ed è l'unico responsabile di eventuali danni al proprio sistema informatico o di perdite di dati derivanti dall'uso e dall'accesso ai Servizi.
Se non diversamente concordato, non siamo responsabili nei confronti dell'utente o di chiunque altro per qualsiasi perdita di utilizzo, dati, avviamento o profitti, di qualsiasi tipo, e per qualsiasi danno speciale, incidentale, indiretto, consequenziale o punitivo, indipendentemente dalla causa (anche se siamo stati avvisati della possibilità di tale perdita o danno), comprese le perdite e i danni (a) derivanti dalla perdita di utilizzo, dati o profitti, prevedibili o meno; (b) basati su qualsiasi teoria di responsabilità, inclusa la violazione del contratto o della garanzia, la negligenza o altre azioni illecite; o (c) derivanti da qualsiasi altra richiesta di risarcimento derivante da o in relazione all'uso o all'accesso ai Servizi.
Nessuna disposizione delle presenti Condizioni generali limita o esclude la nostra responsabilità per colpa grave, per dolo nostro o dei nostri dipendenti, per violazione della riservatezza o dei DPI di terzi, o per morte o lesioni personali.
La nostra responsabilità totale per qualsiasi questione derivante da o correlata all'uso dei Servizi, alle presenti Condizioni generali o alle Condizioni speciali è limitata a 1000 dollari USA o all'importo complessivo pagato dall'utente per tutti i Servizi durante il periodo di tre mesi precedente l'evento che ha dato origine alla responsabilità, a seconda di quale sia l'importo maggiore.
Questa limitazione si applicherà indipendentemente dalla forma o dalla fonte della richiesta di risarcimento o della perdita, dal fatto che la richiesta di risarcimento o la perdita fosse prevedibile e dal fatto che una parte sia stata avvisata della possibilità della richiesta di risarcimento o della perdita.
Le limitazioni e le esclusioni di cui alla presente sezione si applicano nella misura massima consentita dalla legge.
Il Cliente è consapevole che i Servizi possono includere software e contenuti cartografici di terze parti. MapTiler è responsabile di garantire che tutti i Prodotti e i Servizi siano concessi in licenza in conformità con le licenze software applicabili.
Tutti i materiali di terzi sono forniti "così come sono" senza alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo. Tutte le garanzie, espresse o implicite, orali o scritte, derivanti da leggi o altro, sono espressamente disconosciute ed escluse, comprese, a titolo esemplificativo, tutte le garanzie implicite di commerciabilità, titolarità, non violazione e idoneità a uno scopo particolare.
Se non diversamente vietato dalla legge, in nessun caso i licenziatari e i fornitori di terze parti saranno responsabili di danni incidentali, consequenziali, speciali, esemplari o indiretti (compresi la perdita di profitti o di dati) derivanti da, o relativi all'uso del Servizio da parte dell'utente.
L'utente e i suoi utenti finali riconoscono e accettano che i fornitori terzi sono beneficiari dei presenti Termini e che, previa accettazione da parte dell'utente, tali beneficiari avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato il diritto) di applicare i Termini.
Il Cliente è consapevole che i Prodotti e i Servizi possono includere software open source. MapTiler è responsabile di garantire che tutti i Prodotti e i Servizi siano concessi in licenza in conformità con le licenze di software open source applicabili.
Il termine decorre dalla data effettiva di pagamento o di ricezione dell'ordine di acquisto. I presenti Termini e Condizioni speciali si applicano per l'intera durata dell'ordine, a meno che non vengano risolti come indicato di seguito.
I termini continuano ad essere applicati fino alla cessazione dell'abbonamento o alla sua scadenza in base all'abbonamento o alla Licenza personalizzata di cui si è in possesso. L'abbonamento può essere rinnovato automaticamente a seconda del piano scelto.
Possiamo risolvere immediatamente qualsiasi accordo con l'utente (inclusa qualsiasi licenza per un Prodotto) se l'utente non rispetta le disposizioni delle presenti Condizioni Generali o di qualsiasi Condizione Speciale applicabile. L'utente dovrà cancellare definitivamente il Prodotto nella sua interezza. Le tariffe già pagate non saranno rimborsate.
È possibile interrompere il piano di abbonamento in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta a MapTiler, in modo che il piano di abbonamento termini al termine del periodo di abbonamento in corso o della licenza personalizzata.
Ciò non solleva l'utente dall'obbligo di pagare le tariffe in sospeso. Inoltre, i canoni già pagati non potranno essere rimborsati. Insieme alla comunicazione di recesso a MapTiler, è necessario richiedere a MapTiler di interrompere il rinnovo automatico dell'abbonamento.
Gli obblighi di indennizzo dell'utente, le nostre esclusioni di garanzia o limitazioni di responsabilità e le disposizioni sulla risoluzione delle controversie indicate nelle presenti Condizioni generali e nelle Condizioni speciali sopravvivranno alla risoluzione.
Immediatamente dopo la cessazione della vostra licenza per i Servizi MapTiler, dovrete cessare ogni uso e distribuzione del contenuto delle mappe all'interno dei vostri prodotti o di parti di essi e non dovrete più fare uso dei prodotti MapTiler.
A scanso di equivoci, l'utente deve disinstallare e distruggere tutti i software, i contenuti delle mappe, le copie di backup e tutti gli altri materiali correlati.
Tutti i rapporti tra MapTiler e i Clienti sono disciplinati dal diritto sostanziale svizzero. Le parti rinunciano espressamente all'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).
Tutte le controversie derivanti da o connesse alle presenti Condizioni Generali e alle eventuali Condizioni Speciali, comprese quelle relative alla conclusione, all'efficacia vincolante, alla modifica e alla risoluzione di qualsiasi contratto tra MapTiler e i Clienti, saranno risolte in via esclusiva dal tribunale competente di Zug (Cantone di Zug / Svizzera).
L'arbitrato sarà condotto in lingua inglese e si terrà a Zug, Svizzera.
Questa scelta di giurisdizione non impedisce a nessuna delle parti di richiedere un provvedimento ingiuntivo in qualsiasi giurisdizione appropriata in relazione a una violazione dei diritti di proprietà intellettuale.
Le Parti si impegnano a ricorrere all'arbitrato solo come ultima risorsa e a fare il massimo sforzo per risolvere tutte le controversie direttamente tra le due parti, compresa l'escalation a livello di manager, se necessario.
Per utilizzare i contenuti cartografici di MapTiler Satellite forniti da licenziatari terzi, l'utente deve dichiarare e garantire che (i) non si trova in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese sostenitore del terrorismo; e (ii) non è elencato in nessuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate.
È vietato diffondere, memorizzare o trasmettere qualsiasi codice o programma dannoso utilizzando i Servizi MapTiler.
L'utente non può cedere o trasferire in altro modo i propri diritti e obblighi, in tutto o in parte, volontariamente o per legge, senza il nostro consenso scritto e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo.
Nel caso in cui una persona fisica o giuridica (esclusi gli attuali azionisti) acquisisca complessivamente più del 50% delle azioni del Cliente o assuma in altro modo il controllo del Cliente, il Cliente dovrà prontamente notificare per iscritto a MapTiler tale evento e MapTiler avrà il diritto, esercitabile a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento successivo, di risolvere tutti gli accordi con il Cliente senza alcuna responsabilità, fornendo un preavviso scritto di trenta (30) giorni al Cliente.
I titoli utilizzati nelle presenti Condizioni generali o nelle Condizioni speciali sono forniti solo per comodità e non saranno utilizzati per interpretare il significato o l'intento.
Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni generali o delle Condizioni speciali è ritenuta non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo, le Condizioni generali e le Condizioni speciali continueranno a essere pienamente valide ed efficaci.
La mancata applicazione o esercizio di una disposizione delle presenti Condizioni generali o delle Condizioni speciali non costituisce una rinuncia a tale disposizione.
Nessuna delle parti sarà responsabile nei confronti dell'altra per il mancato adempimento di uno qualsiasi degli obblighi previsti dal presente contratto, ad eccezione degli obblighi di pagamento, a causa di circostanze di forza maggiore al di fuori del suo ragionevole controllo, a condizione che tale parte notifichi all'altra il ritardo.